Senzo Meyiwa's dad criticised for waving to the crowd at his funeral